“Ci hanno mandato al macello”: i soldati russi mobilitati condividono le loro riflessioni sulla guerra in Ucraina
7 min letturadi Meduza
Nel settembre 2022, Vladimir Putin ha annunciato una “mobilitazione parziale”, arruolando centinaia di migliaia di uomini russi per combattere in Ucraina. Nel giro di poche settimane, Putin ha dichiarato che la mobilitazione era completa. Ma tre anni dopo, non ha ancora firmato un decreto per porre ufficialmente fine alla leva.
Molti di coloro che sono stati mobilitati si aspettavano di evitare il combattimento attivo e di tornare a casa nel giro di pochi mesi; ad alcuni sarebbe stato persino promesso direttamente dagli ufficiali di leva. Invece, i coscritti sono stati uccisi e feriti in massa al fronte. Mentre le autorità russe hanno tenuto segrete le statistiche sulle vittime militari, un progetto congiunto di Mediazona e BBC News Russian ha scoperto i nomi di 15.000 coscritti russi uccisi mentre combattevano in Ucraina. Di questi, il 42% è morto nel primo anno dopo che Putin ha dichiarato la mobilitazione.
In un nuovo reportage, i giornalisti del sito indipendente Verstka hanno avuto accesso alle chat private di soldati russi mobilitati che sono ancora al fronte e hanno intervistato alcuni di loro sulla vita in trincea, le loro opinioni sulla guerra e i loro sentimenti verso il proprio paese.
“Tutti vogliono tornare a casa”
Diversi coscritti russi hanno detto a Verstka di non desiderare altro che tornare a casa dal fronte. “Quando sono arrivate le cartoline di precetto, ci è stato detto che avremmo sorvegliato i magazzini al confine per sei mesi. E noi siamo stati così idioti da crederci. È colpa nostra ed è stata una lezione dura”, ha detto un poliziotto in pensione. "Ora voglio solo tornare a casa. Non sono un patriota e non muoio dalla voglia di conquistare l'Ucraina. Ci sono pochi patrioti e tutti vogliono tornare a casa".
Un altro soldato ha descritto il suo stato d'animo come "dannatamente esausto". Sapeva fin dall'inizio che sarebbe stato mandato in combattimento. "Era chiaro come il sole: il fronte era crollato, quindi ci hanno chiamato per colmare le lacune. L'ho capito perfettamente", ha ricordato.
"Ci avevano detto che saremmo stati via per tre mesi, sei al massimo. Dopo sei mesi abbiamo pensato: un anno al massimo. Ma ora sta per iniziare il quarto anno e continuiamo a pensare alla smobilitazione!", si è lamentato un terzo soldato.
Secondo le fonti di Verstka, il numero delle vittime russe è molto più alto delle stime attuali basate su dati di dominio pubblico, ma non sono in grado di fornire cifre confermate.
“Sono mentalmente e fisicamente esausto. Non ho più forza, emozioni o speranza. E non ho fiducia che vivrò abbastanza a lungo da vedere la fine della guerra”, ha detto un ex tecnico.
Scrivendo in chat di gruppo private, i soldati si scambiano ripetutamente messaggi di frustrazione, paragonando la vita al fronte a un gioco mortale di “roulette”. Verstka cita le parole di un militare: “Chi diavolo vuole stare seduto nel fango per chissà quanto tempo, affamato, senza acqua e armato come un guerriero tribale in perizoma, mentre cercano costantemente di ucciderti con tecnologie aliene?”.
“Ho firmato per non essere mandato al macello”
Molti dei coscritti sopravvissuti hanno firmato contratti a tempo indeterminato con il ministero della Difesa russo. Tuttavia, quasi tutte le fonti sentite hanno ricevuto un ultimatum dai comandanti: firmare un contratto o partecipare a una missione di assalto.
“In qualsiasi momento, fino all'80% di noi vorrebbe smettere: il desiderio c'è sicuramente”, ha detto un coscritto. “Molti di noi non capiscono perché dovremmo voler firmare un contratto”, ha aggiunto. “Non è un privilegio, è il contrario”.
“Tutti quelli che non hanno firmato il contratto sono stati mandati ad assaltare Malynivka [un insediamento nella regione ucraina di Kharkiv. La maggior parte di loro è già morta. Io ho firmato per non essere gettato nel tritacarne”, ha detto un ex autista di minibus che ora ha trascorso tre anni in servizio di difesa.
Detto questo, ci sono ancora soldati mobilitati in prima linea che si sono categoricamente rifiutati di firmare, nella speranza di essere rimandati a casa prima di quelli con un contratto a tempo indeterminato con il ministero della Difesa. “Siamo in cinque nella brigata a resistere. Abbiamo tutti almeno due figli e i nostri genitori sono in pensione da tempo, ma ci stanno facendo pressione affinché firmiamo un contratto”, ha detto uno di loro. “Ho tre figli e una madre settantenne, e a quegli stronzi non frega un cazzo”.
Alla domanda sul perché il ministero della Difesa stia costringendo le persone a firmare contratti militari, un soldato ha risposto: “Il governo teme che molti combattenti tornino e inizino a fare domande. Ma alla fine torneranno comunque, cazzo”.
“La gente fugge ogni giorno”, ha detto un soldato mobilitato in servizio in una compagnia di polizia militare incaricata di cercare i disertori. Ha continuato:
Per come è l'umore generale, poche persone li condannano. Penso che il motivo principale siano i problemi familiari. Le persone si stanno rendendo conto che tutta la loro vita sta scorrendo via: le famiglie si stanno sgretolando, i bambini non vedono i loro padri. Il desiderio, l'incertezza e la disperazione hanno un prezzo.
“Al paese non potrebbe importare di meno”
I soldati mobilitati intervistati da Verstka sembravano sempre più infastiditi dai loro compatrioti rimasti a casa e sempre più alienati dalla vita civile. “Al paese, in generale, non potrebbe importare di meno”, ha detto un coscritto. "Se la spassano, solo quelli coinvolti nella guerra vengono fottuti. Nessuno sa nemmeno dove sia il fronte. Tutto diventa chiaro quando sei in licenza. Nessuno è interessato all'argomento. Tutto quello che vogliono fare è bere“.
”Non ho nemmeno più amici civili: è come se ci fosse questo odio verso tutti. Non siamo diventati così da soli, ci hanno reso così. Stai sprecando tutta la tua giovinezza qui e nessuno ti ringrazierà nemmeno", si è lamentato un altro soldato.
Nelle chat private di gruppo, i coscritti si lamentavano di essere diventati “invisibili” al governo russo e al popolo russo, e incolpavano persino i propri familiari per non averli difesi. Un soldato ha scritto:
All'inizio, dopo circa un anno o un anno e mezzo, i nostri parenti hanno partecipato a proteste chiedendo scadenze precise per la smobilitazione. Almeno allora si parlava ancora dei mobilitati, ma ora c'è silenzio. Forse è ora di ricominciare a farci sentire, così si ricorderanno di noi? Perché finché il nostro governo non riceverà un promemoria, se ne starà con le mani in mano. La questione deve essere portata all'attenzione dell'opinione pubblica, solo così ci saranno dei progressi. Finché la gente rimane in silenzio, significa che tutti sono d'accordo con tutto questo.
L'ex autista di minibus ha fatto eco a questo sentimento. “Vorrei che finisse presto”, ha detto. “Mi sento come se fossi in The Hunger Games, come se fossimo stati scelti e mandati al macello con l'approvazione di tutti, mentre gli altri se ne stanno a casa, si scopano le loro donne, vanno in vacanza, bevono birra al bar e se ne fregano”.
“Uno stato di guerra permanente”
I funzionari russi hanno chiarito che i soldati mobilitati non saranno congedati dal servizio fino a quando gli obiettivi bellici del Cremlino non saranno stati raggiunti. Tuttavia, i militari che hanno parlato con Verstka avevano opinioni diverse su quali fossero gli obiettivi e teorie diverse sulla direzione che avrebbe preso la guerra.
Utilizzando l'eufemismo del Cremlino per la guerra contro l'Ucraina, un coscritto ha affermato che, sebbene personalmente non comprenda l'obiettivo dell'“operazione militare speciale”, si aspetta che la Russia continui la sua invasione:
Suggerirei di restituire tutti i territori e andarsene, ma mi dispiace per le persone che ora sono qui a sostenere la Russia. Probabilmente subiranno rappresaglie. Quindi l'altra opzione è quella di spingersi fino alle rive del fiume Dnipro, tracciare lì il confine e poi passare il resto della nostra vita in uno stato di guerra permanente lungo la riva del fiume. Forse questa è l'opzione migliore per la popolazione.
"Per me, la fine dell'operazione militare speciale significa la liberazione della Repubblica Popolare di Luhansk e di Donetsk, di Zaporizhzhia e di Kherson, come è stato affermato all'inizio. E per quanto riguarda gli esperti da salotto che gridano che dovremmo prendere anche Mykolaiv e Odessa, che vadano loro stessi a prendere quei [territori] e ci mandino a casa", ha scritto un altro soldato mobilitato in una chat di gruppo.
Altri hanno espresso la volontà di continuare a combattere «fino alla vittoria» o addirittura di combattere in una guerra più ampia.
Se tutto ciò che abbiamo fatto qui per anni andrà sprecato, scoppierà una grande guerra e allora tutti dovranno combattere. Il nazismo è già stato accolto in Europa! Sono in corso i preparativi su larga scala per una grande guerra. Ecco perché non capisco come la nostra società possa essere così rilassata. Tutti vivono come se avessero gli occhi chiusi. È triste. Purtroppo non c'è pace. La gente se ne ricorda solo quando i droni iniziano a sorvolare Mosca, vero? Nessuno può garantire che non ci sarà una ripetizione della mobilitazione e, onestamente, io sono assolutamente d'accordo.
Detto questo, c'era chi esprimeva una totale disillusione non solo nei confronti della guerra, ma anche del proprio paese. Come ha scritto un soldato:
Ho 42 anni e ho avuto una vita meravigliosa: una piccola impresa, una famiglia, degli amici e un forte senso di patriottismo. Ma ho perso tutto, compresa la salute. Non sono mai stato all'estero e non ho mai voluto andare da nessuna parte, perché amo la mia patria. Ma ora ho capito che nel mondo di oggi il patriottismo è punibile e che non hanno affatto bisogno di noi. Le persone come noi sono semplicemente sacrificabili. Hanno bisogno degli avidi, dei corrotti e simili. L'onestà, la decenza e i principi sono diventati decisamente pericolosi. Ecco perché spesso sento il bisogno di fuggire lontano da questa follia, da queste bugie e da questa ipocrisia. Mi si sono aperti gli occhi, ma siamo ancora tutti qui.
Articolo originale pubblicato in inglese sul sito indipendente russo Meduza - per sostenere il sito si può donare tramite questa pagina.
(Immagine anteprima via WikiMedia Commons)







